MENU

今日必玩-每日活动精选推送

口语一句| “没办法” 的英文可不是 no way !

2019.05.24

周五 Friday

It can't be helped.

无能为力,没办法

生活中遇到无奈的事情,工作尽力了、父母不理解、我们常说“没办法,就这样吧”~

用英文应该怎么表达“没办法”呢?

“没”是 no,“办法”会联想到 way,所以“没办法”就是 no way ?

其实 no way意为 “不可能,没门!”,表示态度很强硬的拒绝,显然和“没办法”搭不上边。

想要正确表达“没办法”?那就记住下面的这些句子吧~

It can't be helped.

无能为力,没办法。

That's the way it is.

事实就是这样,没办法。

这些表达适用什么样的情境呢,举个栗子!

eg: Buying cosmetics must cost a lot,it can't be helped.

买化妆品就是要花很多钱啊,没办法。

eg: I've tried everything but I failed, that's just the way it is.

我各种尝试都失败了,没办法。

今天是【口语一句】的Day 28

大家用今天学到的短语来造个句吧!返回搜狐,查看更多

Copyright © 2022 今日必玩-每日活动精选推送 All Rights Reserved.